Post-Purchase Upsell
Multi-language support in post-purchase
Auto-translated buttons and per-language custom strings in 23 languages.
This article is a draft and may be incomplete or change before publishing.
Auto-translated button text
Accept and decline button text auto-translates into 23 languages based on the buyer's checkout locale. No setup required.
Supported languages
EN, FR, DE, IT, JA, KO, PT, ES, SV, UK, NL, DA, NO, FI, PL, CS, TR, AR, HE, ZH-CN, ZH-TW, TH, VI.
Custom strings
Custom text — heading, body, callouts — translates via your own per-language values. Each rich text field has language switcher chips:
- Select the language chip next to the field.
- Enter the translated text.
- Save.
Fallback behavior
If a translation is missing for a buyer's locale, the field falls back to your default-language text. No blank widgets on storefront.
Translate at minimum the UPSELL_1 offer in your top 3 markets. Lower-traffic languages can fall back to default English (or whatever your default is).