Customization
Translation text fields (global)
Per-language translations for every customer-facing string in the app.
This article is a draft and may be incomplete or change before publishing.
Every customer-facing string in the app has a translation slot per supported language. This is the global translation surface — feature-specific translations live within each feature's settings.
23 supported languages
EN, FR, DE, IT, JA, KO, PT, ES, SV, UK, NL, DA, NO, FI, PL, CS, TR, AR, HE, ZH-CN, ZH-TW, TH, VI.
Fallback rule
Empty translations fall back to the store default language. No risk of blank fields on storefront.
Workflow
- Pick a string field.
- Click the language switcher chip.
- Enter the translated copy.
- Repeat for each market language.
- Save.
Don't machine-translate critical legal copy (Terms checkbox, refund text) without review. Errors there can void agreements.